Carreira

Dê voz aos seus sonhos: Descubra como Hollywood te espera na dublagem!

29 de Outubro de 2025
Avatar do autor Por Margareth Moraes • Repórter Especial

* Advertorial.

Sonha em dar voz aos seus personagens favoritos? Quer trabalhar em filmes, séries e games, sem precisar sair do Brasil? A dublagem pode ser a porta de entrada para o mundo do entretenimento que você sempre desejou!

Imagem ilustrativa do artigo

Hollywood, com toda sua grandiosidade, não está tão distante quanto parece. E a BRAAPA Escola de Atores te ajuda a encurtar essa distância com o nosso Curso de Dublagem, preparando você para uma carreira de sucesso nesse mercado em expansão.

Por que a dublagem está em alta?

Com o crescimento exponencial das plataformas de streaming e a constante demanda por conteúdo audiovisual, a dublagem se tornou essencial. Filmes, séries, desenhos animados, documentários, games… tudo precisa ser traduzido e adaptado para diferentes idiomas, gerando inúmeras oportunidades para profissionais qualificados.

Se você é ator ou atriz e busca expandir suas oportunidades, ou já é dublador e quer aprimorar suas habilidades, o Curso de Dublagem da BRAAPA é o seu próximo passo.

BRAAPA Escola de Atores: Sua voz, sua marca, seu futuro!

Na BRAAPA, você não apenas aprende a dublar, você se torna um profissional completo. Nossos cursos são ministrados por profissionais renomados do mercado, como Elle Henriques, Paulo Maeda e Mario Spatizziani, que compartilham suas experiências e conhecimentos para te guiar nessa jornada.

Publicidade Publicidade: Anunciante

O que você vai aprender no Curso de Dublagem da BRAAPA?

Nossos cursos são divididos em dois níveis: Iniciação e Imersão, para atender tanto quem está começando quanto quem já possui experiência.

Curso de Iniciação à Dublagem (54h):

  • Fundamentos da Dublagem: Consciência vocal, interpretação de texto com ênfase na oralidade e musicalidade.
  • Técnicas Vocais: Exercícios de dicção, articulação, respiração e limpeza vocal.
  • Conhecimento Técnico: Aparelho fonador, fisiologia da voz e fonética.
  • Prática em Estúdio: Equipamentos, postura e cuidados durante a gravação.
  • Interpretação e Criação: Análise e estudo sobre tipos de dublagens (sincronismo e voice-over).
  • Mercado Profissional: Formas de atuação, nichos e estúdios de dublagem.
  • Avaliação Final: Simulação individual de gravação em estúdio.

Curso de Imersão em Dublagem (120h):

  • Aprofundamento das Técnicas: Aprimoramento da atuação em estúdio.
  • Especialização: Módulos específicos para desenhos animados, filmes em inglês, filmes estrangeiros e reality shows.
  • Foco no Mercado: Orientações para inserção no mercado de trabalho.
  • Avaliação Final: Simulação individual de gravação em estúdio.

Por que escolher a BRAAPA?

  • Professores Experientes: Aprenda com quem realmente entende do assunto.
  • Estrutura Completa: Estúdio profissional para simulações e gravações.
  • Conteúdo Atualizado: Programa completo e alinhado com as demandas do mercado.
  • Networking: Conecte-se com outros profissionais e amplie suas oportunidades.

Não perca mais tempo! As matrículas para as novas turmas do Curso de Dublagem estão abertas! Invista no seu talento e prepare-se para uma carreira de sucesso no mundo da dublagem.

Se você realmente tem o sonho de trabalhar em Hollywood sem sair do Brasil, comece já a trilhar esse caminho aprendendo as ferramentas e técnicas necessárias em um curso de dublagem que impulsione sua carreira.

Seu sonho de trabalhar em Hollywood (sem sair do Brasil) começa aqui!

Clique aqui e saiba mais sobre o Curso de Dublagem da BRAAPA!

Comentários

Avatar
Klebber De Castro
Eu sempre fui fascinado por dublagem, mas nunca soube por onde começar. Este artigo abriu meus olhos para as oportunidades e o curso da BRAAPA parece ser exatamente o que eu precisava. Alguém já fez esse curso e pode compartilhar a experiência?
Publicado há 2 dias
Avatar
Mario Andrade
A dublagem realmente se tornou uma área promissora. Com tanto conteúdo sendo produzido, a demanda por dubladores de qualidade só aumenta. O curso parece bem completo, abordando desde a parte técnica até a prática em estúdio. Acho que vou me inscrever!
Publicado há 1 dia
Avatar
Marcia Cristina
Sempre adorei imitar vozes e personagens, mas nunca pensei em transformar isso em profissão. Esse artigo me inspirou muito! Vou pesquisar mais sobre o curso e ver se é o caminho certo para mim. Obrigada pela dica!
Publicado há 12 horas
Avatar
Mauro Pimentel
Achei muito interessante a divisão do curso em Iniciação e Imersão. Para quem está começando como eu, um curso de Iniciação é perfeito para entender o básico e ver se realmente me identifico com a área. Depois, quem sabe, eu faça o de Imersão!
Publicado há 3 horas

* Os comentários para este artigo estão encerrados.